Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

гипсовый пустотелый камень

Толкование Перевод

1 furring tile

пустотелый кирпич

vaulting tile — фасонный пустотелый керамический блок

tile masonry — кладка из пустотелого кирпича

air tile — пустотелый керамический камень

gypsum tile — гипсовый пустотелый камень

English-Russian big polytechnic dictionary > furring tile
2 structural-clay tile

пустотелый кирпич с параллельными каналами

vaulting tile — фасонный пустотелый керамический блок

tile masonry — кладка из пустотелого кирпича

air tile — пустотелый керамический камень

he has a tile loose — у него не все дома

gypsum tile — гипсовый пустотелый камень

English-Russian big polytechnic dictionary > structural-clay tile
3 gypsum tile

гипсовый пустотелый камень [блок]

Англо-русский строительный словарь > gypsum tile
4 tile

1. кровельная черепица

building tile — черепица

flat tile — плоская черепица

clay tile — глиняная черепица

flat tile — плоская черепица

plain tile — плоская черепица

2. керамический пустотелый стеновой камень

air tile — пустотелый керамический камень

tile floor — настил из керамической плитки

tile recuperator — керамический рекуператор

ceramic tile covering — керамическое покрытие

tile flooring — керамическая плитка для полов

3. керамическая дренажная труба

abrasive tile — плитка с шероховатой поверхностью

absorbent tile — звукопоглощающая облицовочная плитка

acoustic tile — звукопоглощающая облицовочная плитка

angle hip tile — коньковая черепица

armored paving tile — армированная плитка для мощения

arris tile — коньковая черепица

asbestos-plastic flooring tile — асбопластиковая плитка для пола

asphalt tile — битумная плитка для пола

bonnet tile — раструбная коньковая черепица

precast tile — литой керамический камень

tile burning — обжиг керамической плитки

wall tile — стеновая керамическая плитка

clay tile roofing — керамический кровельный материал

structural clay tile — строительная керамическая плитка

4. керамическая плитка

tile stove — печь для обжига плитки

stoneware tile — керамическая плитка

tile manufacture — производство плитки

tile shears — ножницы для резки плитки

acoustic tile — звукопоглощающая плитка

5. глиняная обожжённая черепица

ceramic flooring tile — керамическая плитка для полов

ceramic wall tile — керамическая плитка для облицовки стен

bent tile — шпунтовая черепица

crest tile — коньковая черепица

ridge tile — коньковая черепица

shingle tile — плоская черепица

French tile — фальцовая черепица

6. глиняная черепица

bridge tile — коньковая черепица

cover tile — кровельная черепица

crest tile — коньковая черепица

stove tile — обожженная черепица

tile lining — облицовка черепицей

7. керамическая облицовочная плитка, метлахская плитка

clay tile for flooring — керамическая плитка для пола

ceramic tile — керамическая плитка

nonslip tile — нескользящая плитка

tile cladding — облицовка плитками

fire-retardant tile — огнестойкая плитка

cork tile — плитка из прессованной пробки

8. бетонный блок

concrete roofing tile — бетонная черепица

9. бетонная плитка

concrete interlocking tile — пазовая бетонная черепица

con tile — конусная коньковая черепица

tile paving — укладка плиток

quarry tile — каменная плитка

rubber tile — резиновая плитка

tile assembly — комплект плиток

ceiling tile — потолочная плитка

10. коньковая черепица

channel tile — желобчатая черепица

concrete tile — цементная черепица

roofing tile — кровельная черепица

tile kiln — печь для обжига черепицы

unburnt tile — необожженная черепица

11. орнаментальная кровельная плитка

drain tile — осушительная дрена; керамическая дренажная трубка

Dutch tile — изразец

eaves tile — карнизная черепица

enamelled tile — глазурованная плитка

encaustic tile — изразцовая плитка, изразец, мозаичная черепица

English tile — плоская ленточная черепица

exposed finish tile — неглазурованная облицовочная керамическая плитка

extruded tile — ленточная черепица

faced tile — облицовочная плитка

faience tile — фаянсовая плитка

ferrocement tile — армоцементная плитка

field tile — керамическая дренажная труба

floor tile — плитка для пола

furring tile — пустотелый керамический блок для внутренней облицовки стен

garden tile — строительная керамика для парков и садов

glass tile — стеклянная плитка, стеклянная черепица

glazed tile — глазурованная плитка

glazed interior tile — глазурованная плитка для облицовки внутренних поверхностей стен

grooved tile — желобчатая черепица

gutter tile — шпунтовая черепица

gypsum tile — гипсовый пустотелый камень

hip tile — черепица для покрытия рёбер кровли

hollow tile — пустотелый стеновой керамический блок

horizontal cell tile — стеновой керамический камень с горизонтальными пустотами

interlocking tile — пазовая черепица

Italian tile — итальянская черепица

land tile — керамическая дренажная труба с перфорацией

mineral fiber tile — минераловолокнистая плитка

mission tile — желобчатая черепица

nibbed tile — черепица с шипами

nonload-bearing tile — керамический блок для самонесущих стен и перегородок

nonvitreous tile — неглазурованная керамическая плитка

one-hand tile — мелкий стеновой блок

opaque ceramic-glazed tile — глазурованная облицовочная плитка с непрозрачной глазурью

partition tile — пустотелый керамический блок для перегородок

paving tile — керамический блок для мощения

plane tile — плоская черепица

PVC tile — поливинилхлоридная плитка

Roman tile — романская черепица

roof tile — черепица

Spanish tile — желобчатая черепица

terrazzo tile — бетонно-мозаичная плита

unglazed tile — неглазурованная плитка

vaulting tile — фасонный пустотелый керамический блок

vinyl tile — винипластовая плитка

vinyl-asbestos tile — асбестовиниловая плитка

stub of roof tile — выступ кровельной черепицы

ablator tile — абляционная теплозащитная плитка

ablative tile — абляционная теплозащитная плитка

tile machine — машина для изготовления кафельных плит

cement tile pavement — дорожная одежда из цементных плит

English-Russian big polytechnic dictionary > tile
5 gypsum tile

1) Техника: гипсовая плитка, гипсовый блок (для ненесущих перегородок)

2) Строительство: гипсовый пустотелый блок, гипсовый пустотелый камень

Универсальный англо-русский словарь > gypsum tile
6 tile

1. n черепица, кафель, изразец, плитка

Dutch tile — кафель

crest tile — коньковая черепица

flat tile — плоская черепица

angle hip tile — коньковая черепица

tile stove — печь для обжига плитки

PVC tile — поливинилхлоридная плитка

interlocking tile — пазовая черепица

stoneware tile — керамическая плитка

2. n пустотелый кирпич

tile masonry — кладка из пустотелого кирпича

hollow tile — пустотелая плитка

gypsum tile — гипсовый пустотелый камень

air tile — пустотелый керамический камень

vaulting tile — фасонный пустотелый керамический блок

3. n гончарная труба

tile pipe — гончарная труба

field tile — керамическая дренажная труба

land tile — керамическая дренажная труба с перфорацией

4. n разг. цилиндр

5. n косточка

he has a tile loose — у него не все дома

to be up the tiles — кутить, гулять; вести разгульный образ жизни

6. v крыть черепицей или кафелем

to tile a house — покрыть дом черепицей

Spanish tile — желобчатая черепица

channel tile — желобчатая черепица

concrete tile — цементная черепица

extruded tile — ленточная черепица

grooved tile — желобчатая черепица

Синонимический ряд:

cover with boards (verb) board; board up; cover; cover with boards; nail shut; paper; plank; protect by nailing planks

English-Russian base dictionary > tile
7 gypsum

1. гипс

gypsum building plaster — строительный гипс, алебастр

alpha gypsum — высокопрочный строительный гипс

gypsum kettle — котел для варки гипса

calcined gypsum — обожжённый гипс

striate gypsum — волокнистый гипс

2. гипсовый

gypsum wallboard system — система гипсовых стеновых плит

gypsum plank roofing — крыша из гипсовых плит

gypsum wallboard — гипсовая стеновая плита

gypsum tile — гипсовый пустотелый камень

gypsum plaster board — гипсовая плита

The English-Russian dictionary general scientific > gypsum
8 gypsum tile

gypsum tile

n
гипсовый пустотелый камень [блок]

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > gypsum tile
9 partition tile

1) Общая лексика: пустотелый кирпич (для внутренних перегородок)

2) Техника: гипсовый блок, гипсовый блок для ненесущих перегородок

3) Строительство: пустотелый керамический блок для перегородок, пустотелый кирпич для внутренних перегородок

4) Силикатное производство: шамотный пустотелый камень, не несущий нагрузку

Универсальный англо-русский словарь > partition tile

См. также в других словарях:

СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, применяемые при возведении и ремонте зданий и сооружений. Многие из этих материалов применяются не только в строительстве, но и в производстве различных изделий. Строительные материалы разнообразны по своему происхождению или составу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… … Энциклопедия Кольера

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

гипсовый пустотелый камень

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

гипсовый пустотелый камень

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: